Szczegółowy przewodnik po awariach pomp cyrkulacyjnych w saunach

Pompa cyrkulacyjna (obiegowa) to jeden z najważniejszych elementów sauny fińskiej z systemem grzania przepływowego (M7, BP, GS, VL, TP itd.). Jej zadaniem jest zapewnienie ciągłego obiegu wody przez grzałkę – bez niej grzałka przegrzewa się w kilka sekund i uruchamia zabezpieczenie OH/HL.

Awaria pompy cyrkulacyjnej to jedna z 3 najczęstszych przyczyn błędów FLO / LF / FL / HFL / DRY / OH w saunach Balboa i Gecko.

Typy pomp cyrkulacyjnych spotykane w saunach w Polsce (2025/2026)

ProducentNajpopularniejsze modeleMoc silnikaNapięcieWydajność (l/min)Typ uszczelnieniaNajczęściej w saunachŚrednia żywotność
GrundfosUP 15-14, UP 15-10, UPS 15-50 N50–95 W230 V30–60mokry wirnikHarvia BP, GS, VL, większość Wellis5–9 lat
Laing / XylemE1, E2, E3, DDC 3.25 (12 V)40–80 W230 V / 12 V20–45mokry wirnikGecko in.ye, Balboa M7 starsze4–8 lat
WiloStar-Z NOVA, Para 15/650–90 W230 V35–55mokry wirnikTyloHelo, EOS, niektóre Harvia Combi6–10 lat
Oase / PontecAquaMax Eco Premium 4000/600035–55 W230 V40–70mokry wirniktańsze sauny chińskie / polskie3–6 lat
Johnson PumpAqua Jet, Aqua Silent40–80 W12 V / 24 V25–50suchy wirnikstarsze sauny ogrodowe, beczkowe4–7 lat

Najczęstsze objawy awarii pompy cyrkulacyjnej

  1. Błąd FLO / LF / FL / HFL / DRY / drY (najczęściej) Pompa kręci, ale przepływ za słaby → presostat / czujnik przepływu nie widzi ruchu wody.
  2. Pompa „wyje” / bulgocze / suchy hałas Zapowietrzona lub uszkodzona łożysko wirnika.
  3. Pompa w ogóle nie startuje Brak napięcia, spalony kondensator rozruchowy, spalony silnik.
  4. Pompa kręci, ale bardzo cicho / słabo Zużyte łożysko lub zapchany wirnik (biofilm, kamień, włosy).
  5. Piec wchodzi w błąd OH po 2–5 minutach Pompa kręci, ale przepływ za mały → grzałka przegrzewa się lokalnie.
  6. Woda w saunie ledwo krąży, dysze słabo strzelają Pompa na ostatnich podrygach lub częściowo zablokowana.

Diagnostyka domowa – co możesz sprawdzić sam

  1. Sprawdź napięcie na pompie
    • Multimetr na AC 230 V → powinno być ~230 V na zaciskach pompy podczas próby grzania
    • Brak napięcia → problem w sterowniku / styczniku / bezpieczniku
  2. Dotknij pompy po 30 sekundach pracy
    • Ciepła (40–60 °C) = kręci, ale może być zapowietrzona
    • Zimna = nie dostaje prądu lub spalony silnik
    • Gorąca (>70 °C) = zablokowany wirnik
  3. Posłuchaj pracy
    • Cichy szum = OK
    • Głośne „wyje” / „skrzeczy” = zapowietrzona lub zużyte łożysko
    • Żadnego dźwięku = spalona lub brak prądu
  4. Odpowietrz ręcznie (jeśli pompa ma śrubkę odpowietrzającą)
    • Odkręć śrubkę na korpusie → woda powinna chlusnąć → zapowietrzona
  5. Sprawdź kondensator rozruchowy (jeśli wystaje z pompy)
    • Wygląd: wybrzuszony, wyciek elektrolitu → spalony
    • Pomiar pojemności (multimetr z funkcją C): powinna być ±10 % wartości na obudowie (najczęściej 3–6 µF)

Najczęstsze przyczyny awarii pomp cyrkulacyjnych

  1. Zapowietrzenie (najczęstsze – 40–50 % zgłoszeń) Po spuszczeniu wody / zimie / długim przestoju
  2. Zużyte łożysko wirnika (25–35 %) Po 4–8 latach ciągłej pracy → głośny szum / wibracje
  3. Spalony kondensator rozruchowy (15–25 %) Typowe w Grundfos UP 15 i Laing E1/E2 po 3–6 latach
  4. Zablokowany wirnik (biofilm, kamień, włosy, resztki olejku) – 10–20 % Pompa kręci, ale bardzo słabo
  5. Przepalony uzwojenia silnika (5–10 %) Zwarcie / przegrzanie / wilgoć w obudowie
  6. Uszkodzony stycznik / przekaźnik na płycie sterującej (rzadziej) Pompa nie dostaje prądu mimo sygnału z płyty

Koszty naprawy pomp cyrkulacyjnych (2026, z dojazdem)

Model pompyKoszt nowej pompy (oryginał)Koszt robocizny + dojazdCałkowity koszt naprawyCzas naprawy na miejscu
Grundfos UP 15-14 / UP 15-10650–1100 zł500–900 zł1150–2000 zł60–120 min
Laing E1 / E2 / E3800–1400 zł600–1000 zł1400–2400 zł60–120 min
Wilo Star-Z NOVA / Para 15/6900–1500 zł600–1000 zł1500–2500 zł60–150 min
Oase AquaMax Eco / Pontec450–850 zł500–800 zł950–1650 zł45–90 min
Wymiana kondensatora (jeśli da się)80–250 zł400–700 zł480–950 zł30–60 min

Jak zapobiegać awariom pompy cyrkulacyjnej

  1. Odpowietrzaj pompę po każdym dłuższym przestoju (masaż na high 5–10 min)
  2. Filtr czyść co 7–14 dni (w hotelu codziennie)
  3. Poziom wody zawsze 3–5 cm nad najwyższą dyszą
  4. Używaj wody zmiękczonej lub destylowanej (zwłaszcza przy twardej wodzie)
  5. Nie wyłączaj pompy na dłużej niż 2–3 tygodnie bez spuszczenia wody
  6. Raz w roku – demontaż + czyszczenie wirnika + smarowanie łożyska (kropelka silikonowego oleju)
  7. Ogranicznik przepięć klasy 2 w szafce – chroni przed spaleniem uzwojeń
  8. Wentylacja szafki sterującej – pompa nie lubi temperatury >50 °C

Jeśli Twoja pompa cyrkulacyjna właśnie padła – napisz:

  • Marka i model sauny / pieca (Harvia Vega BC80, Huum Drop, Tylo Sense itd.)
  • Objawy dokładnie (pompa wyje, nie kręci, błąd FLO, słabe bąbelki, OH po kilku minutach)
  • Czy pompa jest ciepła po próbie uruchomienia
  • Kiedy ostatni raz czyszczono filtr / wymieniano wodę

Wtedy powiem Ci w 2 minuty:

  • czy to zapowietrzenie, kondensator, wirnik czy spalony silnik
  • ile realnie będzie kosztować naprawa
  • ile czasu zajmie
  • kiedy możemy przyjechać

Czekamy na szczegóły – pompy cyrkulacyjne naprawiamy codziennie, znamy je na wylot! 🧖‍♂️💧🔧